Casa    Fine settimana in campeggio con cugino

Penelope Kay si sta preparando per andare in campeggio. Ha installato la sua attrezzatura all'interno per testare tutto e assicurarsi che tutto andasse bene. Quando il suo fratellastro, Nick Strokes, si unisce a lei, Penelope spiega cosa sta facendo aggiungendo anche un certo stile ai suoi movimenti per provocarlo. Nick dice a Penelope che è venuto a cercare il caricabatterie del telefono, e Penelope gli dice che non ne avrà bisogno mentre andranno in campeggio.