घर    छोटी बहन की खूबसूरती के आगे

जेड और उसकी दोस्त बनी कोल्बी पूल में उतरने के लिए तैयार हैं, लेकिन दुर्भाग्य से उनके लिए, विंटर के सौतेले भाई माइकल स्वेज़ के पास अन्य विचार हैं।  विंटर और माइकल के माता-पिता दोनों शहर से बाहर हैं, और उन्होंने माइकल को कार्यभार सौंप दिया है।  वह इस बात पर जोर देते हैं कि लड़कियों को मौज-मस्ती करने से पहले अपना काम करना होगा।  वह एक कठिन टास्कमास्टर है, जो लड़कियों को उनके स्विमसूट में बदलाव किए बिना ही उनके प्रत्येक कार्य में निर्देश देता है।  वह खुद को वहाँ रखती है, माइकल के साथ छेड़खानी करती है और उसे अपने साथ सहज करने की कोशिश करती है।  उसने अपनी शर्ट ऊपर उठाकर उसे अपने बड़े स्तन दिखाए। फिर वह उसे एक मुख-मैथुन देती है।  वह अपने पसंदीदा बच्चे को मना नहीं कर सकता था, इसलिए उसने बनी को अपनी इच्छानुसार चलने देने से पहले प्रतिरोध किया।  वह’  जब विंटर अंदर आता है और उन्हें इस कार्य में पकड़ लेता है तो वह माइकल को खुशी से चूस रहा होता है।  इसमें कुछ त्वरित बातचीत हुई, लेकिन बन्नी ने अंततः विंटर को इस आधार पर शामिल होने के लिए मना लिया कि माइकल को खुश रखने से वे तेजी से पूल में पहुंच जाएंगे।